Über das Unternehmen
Die BMW AG ist ein weltweit führender Hersteller von Premium-Automobilen und Motorrädern. Mit Hauptsitz in München steht BMW für Innovation, zukunftsweisende Technologien und eine vielfältige Unternehmenskultur. Wir sind stolz darauf, ein globales Team zu haben und fördern eine inklusive Umgebung für alle Mitarbeiter.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Gebärdensprachdolmetscher, der unser Team im Bereich Visa Support verstärkt. In dieser Rolle sind Sie eine wichtige Brücke für unsere gehörlosen und schwerhörigen internationalen Mitarbeiter und deren Familien, die Unterstützung bei Visa- und Einwanderungsangelegenheiten benötigen. Sie stellen sicher, dass alle Kommunikationsbarrieren beseitigt werden, und ermöglichen einen reibungslosen Integrationsprozess in Deutschland und bei der BMW AG. Ihre Expertise ist entscheidend, um unseren Mitarbeitern ein Gefühl der Zugehörigkeit und Unterstützung zu geben.
Hauptverantwortlichkeiten
- Dolmetschen von Gebärdensprache (DGS) in Deutsch und umgekehrt bei Terminen mit Behörden (z.B. Ausländerbehörde), Konsulaten und internen Meetings im Zusammenhang mit Visa- und Aufenthaltsgenehmigungsanträgen.
- Unterstützung bei der Vorbereitung und Überprüfung von Dokumenten für Visaanträge, um sicherzustellen, dass gehörlose Mitarbeiter alle Anforderungen verstehen.
- Begleitung von Mitarbeitern zu wichtigen Terminen und Interviews, um eine klare und effektive Kommunikation zu gewährleisten.
- Bereitstellung von kultureller Mediation und allgemeiner Unterstützung bei der Eingewöhnung in Deutschland.
- Enge Zusammenarbeit mit unserem HR- und Legal-Team, um umfassende Betreuung zu bieten.
- Sicherstellung der Vertraulichkeit aller Informationen.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Kenntnisse der Deutschen Gebärdensprache (DGS) und der deutschen Schriftsprache.
- Nachweisliche Erfahrung im Dolmetschen in administrativen, rechtlichen oder sozialen Kontexten.
- Grundlegendes Verständnis des deutschen Einwanderungsrechts und der Visaverfahren.
- Hohe interkulturelle Kompetenz und Empathie.
- Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten.
- Fähigkeit, unter Druck präzise und professionell zu arbeiten.
Bevorzugte Qualifikationen
- Staatlich anerkannte Qualifikation oder Zertifizierung als Gebärdensprachdolmetscher.
- Erfahrung im Bereich Corporate Immigration, HR oder internationaler Mobilität.
- Kenntnisse weiterer Gebärdensprachen oder Fremdsprachen sind von Vorteil.
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Sprachwissenschaften, Translation oder einer verwandten Disziplin.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Wettbewerbsfähiges Gehalt und attraktive Sozialleistungen.
- Umfassende betriebliche Gesundheitsförderung.
- Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der BMW Group.
- Mitarbeiterrabatte und attraktive Leasingkonditionen für BMW Fahrzeuge.
- Ein modernes Arbeitsumfeld in einer der schönsten Städte Deutschlands.
- Die Möglichkeit, einen echten Unterschied im Leben unserer internationalen Mitarbeiter zu machen.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
