Remote Sterilisations-Anleitungs-Texter – Hygiene-Wissen

Über das Unternehmen

Siemens Healthineers ist ein führendes Medizintechnikunternehmen, das mit über 125 Jahren Erfahrung innovative Lösungen für die Gesundheitsbranche entwickelt. Wir setzen uns leidenschaftlich dafür ein, Menschen auf der ganzen Welt zu einem gesünderen Leben zu verhelfen. Unser Portfolio reicht von Bildgebungssystemen über Labordiagnostik bis hin zu Therapielösungen und digitalen Gesundheitsdiensten. Wir glauben an die Kraft der Innovation und an eine Kultur, die Vielfalt und Zusammenarbeit fördert.

Stellenbeschreibung

Wir suchen einen engagierten und detailorientierten Sterilisations-Anleitungs-Texter (m/w/d), der unser Remote-Team verstärkt. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung präziser, klarer und konformer Anleitungen zur Sterilisation unserer Medizinprodukte. Ihr tiefgehendes Verständnis von Hygienestandards und Ihr Talent, komplexe technische Informationen verständlich zu formulieren, sind entscheidend für den Erfolg dieser Position. Diese Rolle ist zu 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von jedem Ort in Deutschland aus zu arbeiten.

Hauptverantwortlichkeiten

• Entwicklung und Verfassen von Sterilisationsanleitungen für eine Vielzahl von Medizinprodukten gemäß den geltenden nationalen und internationalen Vorschriften (z.B. ISO 17664, RKI-Richtlinien).
• Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumente, um deren Genauigkeit und Konformität sicherzustellen.
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Produktmanagern, Qualitätssicherung und Regulatory Affairs, um technische Informationen zu sammeln und zu validieren.
• Sicherstellung der Verständlichkeit und Benutzerfreundlichkeit der Anleitungen für verschiedene Zielgruppen (z.B. medizinisches Fachpersonal).
• Management von Dokumentationsprojekten und Einhaltung von Zeitplänen.
• Beitrag zur Entwicklung und Pflege von Terminologie und Stilrichtlinien.
• Proaktive Identifizierung von Verbesserungspotenzialen in der Dokumentation und den Prozessen.

Erforderliche Fähigkeiten

• Nachgewiesene Erfahrung im technischen Schreiben, idealerweise im Bereich Medizintechnik oder Pharmazie.
• Exzellente Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachniveau).
• Fundiertes Wissen über Sterilisationsprozesse, Hygienestandards und relevante Vorschriften (z.B. RKI, ISO).
• Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte präzise und verständlich darzustellen.
• Starke Recherchefähigkeiten und Liebe zum Detail.
• Sicherer Umgang mit gängigen Textverarbeitungs- und DTP-Software.
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit in einem Remote-Umfeld.
• Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

Bevorzugte Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation, Medizintechnik, Biologie, Chemie oder einem verwandten Bereich.
• Erfahrung mit Content-Management-Systemen (CMS) und DITA.
• Kenntnisse in relevanter Software für grafische Darstellungen.
• Grundkenntnisse in Englisch (Leseverständnis technischer Dokumente).

Vorteile & Zusatzleistungen

• 100% Remote-Arbeitsmodell für maximale Flexibilität.
• Wettbewerbsfähiges Gehalt und attraktive Sozialleistungen.
• Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten.
• Eine Kultur, die Innovation und persönliches Wachstum fördert.
• Zugang zu modernsten Tools und Technologien.
• Möglichkeit, an zukunftsweisenden Projekten im Gesundheitswesen mitzuwirken.
• Gesundheits- und Vorsorgeprogramme.

Jetzt bewerben