Über das Unternehmen
SAP ist der weltweit führende Anbieter von Unternehmenssoftware und Dienstleistungen, die Unternehmen jeder Größe und Branche dabei unterstützen, profitabler zu wirtschaften, sich kontinuierlich anzupassen und nachhaltig zu wachsen. Mit mehr als 100.000 Mitarbeitern und Kunden in über 180 Ländern ist SAP ein Innovationsführer und Wegbereiter in der Digitalisierung.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen erfahrenen und motivierten Technischen Redakteur, der unser Team verstärkt. Diese Position ist zu 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von Ihrem Home Office aus zu arbeiten. Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Aktualisierung und Pflege von hochwertigen technischen Dokumentationen für unsere IT-Produkte und -Lösungen. Ihr Fokus liegt auf der Verständlichkeit und Benutzerfreundlichkeit der Inhalte für verschiedene Zielgruppen.
Hauptverantwortlichkeiten
- Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation, einschließlich Benutzerhandbüchern, Online-Hilfen, Installationsanleitungen und API-Dokumentationen.
- Zusammenarbeit mit Produktmanagern, Entwicklern und Qualitätssicherungsingenieuren, um genaue und aktuelle Informationen zu gewährleisten.
- Sicherstellung der Einhaltung von Dokumentationsstandards und Style Guides.
- Anpassung komplexer technischer Informationen an unterschiedliche Zielgruppen.
- Kontinuierliche Verbesserung der Dokumentationsprozesse und -tools.
- Verwaltung von Dokumentationsprojekten von der Konzeption bis zur Veröffentlichung.
Erforderliche Fähigkeiten
- Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur im IT-Umfeld.
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C2-Niveau).
- Sehr gute Englischkenntnisse für die Arbeit mit internationalen Teams.
- Sicherer Umgang mit gängigen Redaktionssystemen (z.B. Adobe FrameMaker, MadCap Flare, Paligo) und Tools zur Dokumentationserstellung.
- Verständnis komplexer technischer Zusammenhänge und die Fähigkeit, diese verständlich darzustellen.
- Proaktive, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Informatik oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung mit agilen Entwicklungsmethoden (Scrum, Kanban).
- Grundkenntnisse in einer Programmiersprache (z.B. Java, Python) oder Skripting.
- Vertrautheit mit DITA/XML-basierten Redaktionsumgebungen.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Remote-Position mit flexiblen Arbeitszeiten.
- Attraktives Gehalt und Leistungsprämien.
- Umfassende betriebliche Altersvorsorge.
- Zugang zu Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.
- Moderne Arbeitsausstattung für Ihr Home Office.
- Ein dynamisches und unterstützendes Team.
- Mitarbeiteraktienprogramme.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
