Drehbuch-Formatierer (Remote) – Textverarbeitung

Über das Unternehmen

Capgemini ist ein weltweit führendes Unternehmen für Partnerschaften mit Unternehmen bei der Transformation und dem Management ihres Geschäfts durch den Einsatz von Technologie. Das Unternehmen wird täglich von seinem Purpose angetrieben: die Entfaltung menschlicher Energie durch Technologie für eine inklusive und nachhaltige Zukunft. Als verantwortungsbewusstes und vielfältiges Unternehmen mit über 350.000 Mitarbeitern in mehr als 50 Ländern vertraut Capgemini auf seine über 50-jährige Erfahrung und umfassende Branchenexpertise. In Österreich unterstützt Capgemini seine Kunden bei der Bewältigung komplexer Herausforderungen und der Realisierung digitaler Potenziale.

Stellenbeschreibung

Wir suchen eine/n engagierte/n Drehbuch-Formatierer/in zur Verstärkung unseres Remote-Teams. In dieser Rolle sind Sie für die präzise und normgerechte Formatierung von Drehbüchern, Skripten und anderen Textdokumenten zuständig. Sie stellen sicher, dass alle Inhalte den vorgegebenen Stilrichtlinien und technischen Spezifikationen entsprechen. Diese Position erfordert ein hohes Maß an Detailgenauigkeit, Gründlichkeit und die Fähigkeit, in einem dynamischen Umfeld selbstständig und effizient zu arbeiten. Da es sich um eine 100% Remote-Position handelt, ist eine ausgezeichnete Selbstorganisation und Kommunikationsfähigkeit unerlässlich.

Hauptverantwortlichkeiten

• Formatierung von Drehbüchern, Treatments, Exposés und anderen Textdokumenten gemäß spezifischen branchenüblichen Standards und internen Richtlinien (z.B. Final Draft-Format).
• Sicherstellung der konsistenten Anwendung von Schriftarten, Abständen, Szenennummerierungen und anderen Formatierungselementen.
• Gründliche Korrektur und Überprüfung der Dokumente auf Rechtschreib-, Grammatik- und Interpunktionsfehler.
• Aktualisierung und Pflege von Dokumenten in Content-Management-Systemen oder Dateiservern.
• Enge Zusammenarbeit mit Autoren, Projektmanagern und Redakteuren, um Anforderungen zu klären und Feedback umzusetzen.
• Proaktive Identifizierung und Behebung von Formatierungsproblemen.
• Einhaltung von Projektfristen und Sicherstellung der Qualität der Arbeitsergebnisse.

Erforderliche Fähigkeiten

• Ausgezeichnete Beherrschung von Textverarbeitungsprogrammen, insbesondere Microsoft Word und idealerweise Final Draft oder vergleichbare Drehbuchsoftware.
• Hohes Maß an Detailgenauigkeit, Sorgfalt und Präzision.
• Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Österreichisches Deutsch von Vorteil).
• Fähigkeit zur strengen Einhaltung von Formatierungsrichtlinien und Qualitätsstandards.
• Starke Organisations- und Zeitmanagementfähigkeiten.
• Selbstständige und proaktive Arbeitsweise im Home-Office-Umfeld.

Bevorzugte Qualifikationen

• Erfahrung in der Drehbuchformatierung oder im Lektorat/Korrektorat von Medieninhalten.
• Vertrautheit mit verschiedenen Drehbuchformaten und Branchenstandards.
• Kenntnisse in Content-Management-Systemen (CMS) oder Dokumentenmanagementsystemen.
• Interesse an der Film-, Fernseh- oder Medienbranche.
• Grundkenntnisse in Englisch (Leseverständnis technischer Dokumentationen).

Vorteile & Zusatzleistungen

• Eine 100% Remote-Position mit flexiblen Arbeitszeiten.
• Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Unterstützung.
• Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Spezialisierung.
• Ein attraktives, leistungsgerechtes Vergütungspaket.
• Zuschuss zur Home-Office-Ausstattung und Internetnutzung.
• Zusammenarbeit in einem diversen und internationalen Team.
• Mitarbeitervorteile und Rabatte.

Jetzt bewerben