Über das Unternehmen
Novartis AG ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das sich der Neugestaltung der Medizin verschrieben hat, um das Leben der Menschen zu verbessern und zu verlängern. Mit Hauptsitz in der Schweiz und einer starken Präsenz in Winterthur betreiben wir modernste Forschung und Entwicklung, um innovative Medikamente und Therapien zu entdecken und zu liefern. Unsere Mission ist es, bahnbrechende Wissenschaft und digitale Technologien zu nutzen, um die grössten Herausforderungen im Gesundheitswesen zu bewältigen.
Stellenbeschreibung
Wir suchen eine/n hochmotivierte/n und erfahrene/n Wissenschaftliche/n Texter/in, der/die unser Team aus dem Homeoffice heraus verstärkt. In dieser zu 100% Remote-Position sind Sie verantwortlich für die Erstellung präziser, ansprechender und wissenschaftlich fundierter Inhalte für eine Vielzahl von internen und externen Kommunikationskanälen. Wenn Sie eine Leidenschaft für die Vermittlung komplexer wissenschaftlicher Konzepte haben und gerne flexibel von zu Hause aus arbeiten, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie, einen bedeutenden Beitrag zu leisten.
Hauptverantwortlichkeiten
- Erstellung von wissenschaftlichen Texten für Publikationen, Präsentationen, Marketingmaterialien und digitale Plattformen.
- Sicherstellung der wissenschaftlichen Genauigkeit, Klarheit und Kohärenz aller Inhalte.
- Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern, Forschenden und Marketingteams, um komplexe Informationen zu verstehen und zu übersetzen.
- Einhaltung von Compliance-Richtlinien und regulatorischen Anforderungen.
- Pflege und Aktualisierung von Inhaltsdatenbanken und Wissensmanagement-Systemen.
- Korrekturlesen und Lektorat von Texten anderer Autoren.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Schweizer Hochdeutsch und Englisch.
- Nachweisliche Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben und Redigieren.
- Starkes Verständnis wissenschaftlicher Konzepte und Terminologien.
- Fähigkeit, komplexe Informationen für verschiedene Zielgruppen aufzubereiten.
- Sicherer Umgang mit MS Office Suite (Word, PowerPoint, Excel).
- Detailorientiert und ergebnisorientiert.
Bevorzugte Qualifikationen
- Master-Abschluss oder Promotion in einem wissenschaftlichen Bereich (Biologie, Chemie, Pharmazie, Medizin oder verwandte Disziplinen).
- Erfahrung in der Pharmaindustrie oder einer verwandten Branche.
- Vertrautheit mit medizinischer oder wissenschaftlicher Publikationssoftware (z.B. EndNote, Reference Manager).
- Erfahrung mit Content-Management-Systemen (CMS).
- Kenntnisse in weiteren Sprachen (z.B. Französisch, Italienisch).
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% flexible Remote-Arbeit von jedem Ort in der Schweiz.
- Wettbewerbsfähiges Gehalt und attraktive Sozialleistungen.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulungen.
- Arbeiten in einem innovativen und kollaborativen Umfeld.
- Beitrag zu bedeutsamen wissenschaftlichen Durchbrüchen.
- Flexible Arbeitszeiten.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
