Korrekturleser / Lektor (Freelance) – Remote

Über das Unternehmen

Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH ist Teil des weltweit größten Publikumsverlags und steht für eine unvergleichliche Vielfalt an Büchern. Mit über 40 Einzelverlagen, die jährlich Tausende von Titeln in verschiedenen Genres veröffentlichen, sind wir ein führender Akteur im deutschsprachigen Buchmarkt. Unser Engagement für exzellente Inhalte und die Förderung herausragender Autoren prägt unsere Unternehmenskultur. Wir sind stets auf der Suche nach Talenten, die unsere Leidenschaft für Sprache und Literatur teilen.

Stellenbeschreibung

Wir suchen eine/n erfahrene/n und detailorientierte/n freiberufliche/n Korrekturleser/in / Lektor/in zur Verstärkung unseres Remote-Teams. In dieser Position sind Sie für die sprachliche und inhaltliche Qualität unserer vielfältigen Publikationen verantwortlich. Sie arbeiten eng mit unseren Autoren und Projektmanagern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Texte fehlerfrei, stilistisch einwandfrei und ansprechend für unsere Leserschaft sind. Diese Position ist 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von überall aus zu arbeiten.

Hauptverantwortlichkeiten

  • Umfassende Korrektur und Lektorat von Manuskripten (Sachbücher, Belletristik, Fachliteratur) hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie gemäß Duden.
  • Stilistisches Lektorat zur Verbesserung von Ausdruck, Lesefluss und Textkohärenz.
  • Inhaltliche Überprüfung auf Logik, Konsistenz und Verständlichkeit.
  • Faktencheck und Recherche bei Bedarf zur Sicherstellung der Richtigkeit von Informationen.
  • Erarbeitung von Vorschlägen zur Textoptimierung und Rückmeldung an Autoren und Redakteure.
  • Sicherstellung der Einhaltung redaktioneller Richtlinien und Verlagsstandards.

Erforderliche Fähigkeiten

  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachniveau)
  • Fundierte Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung (Duden-Regeln)
  • Nachweisliche Erfahrung im Korrekturlesen und Lektorat von Texten (mindestens 2 Jahre)
  • Sicherer Umgang mit gängiger Korrektursoftware und MS Office (insbesondere Word mit Änderungsverfolgung)
  • Hohe Konzentrationsfähigkeit und Detailgenauigkeit
  • Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
  • Fähigkeit, konstruktives Feedback zu geben und umzusetzen

Bevorzugte Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium in Germanistik, Linguistik, Publizistik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • Erfahrung im Lektorat für einen Verlag oder eine vergleichbare Medienagentur
  • Spezialisierung auf bestimmte Sachgebiete (z.B. Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft)
  • Kenntnisse in CMS-Systemen oder Online-Redaktion
  • Erfahrung mit verschiedenen Textgenres und Zielgruppen

Vorteile & Zusatzleistungen

  • 100% Remote-Arbeitsplatz – arbeiten Sie von überall aus.
  • Flexible Arbeitszeiten und eigenverantwortliche Projekteinteilung.
  • Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit einem der größten Publikumsverlage weltweit.
  • Vielfältige und anspruchsvolle Projekte aus verschiedenen Genres.
  • Wettbewerbsfähige freiberufliche Vergütung.
  • Zugang zu einer breiten Palette spannender Inhalte vor der Veröffentlichung.

So bewerben Sie sich

Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:

  • Einen aktuellen Lebenslauf
  • Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst

Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.

⚠️ Wichtiger Hinweis

Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.

Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.

Job Application

×
Nach oben scrollen