Über das Unternehmen
Die Fritz Berger GmbH ist seit über 60 Jahren Ihr zuverlässiger Partner für alles rund ums Camping und Outdoor. Mit einer breiten Produktpalette von Zelten über Caravans bis hin zu praktischem Zubehör begeistern wir Enthusiasten in ganz Europa. Wir legen Wert auf Qualität, Innovation und Kundenzufriedenheit. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Zukunft des Campings mit!
Stellenbeschreibung
Als Remote Vorzelt-Aufbau-Anleitungs-Korrektor – Text sind Sie der Schlüssel zur reibungslosen Montage unserer hochwertigen Vorzelte. Ihre Hauptaufgabe ist die präzise Überprüfung und Optimierung unserer Aufbauanleitungen. Sie stellen sicher, dass alle Texte klar, verständlich, grammatikalisch korrekt und fachlich präzise formuliert sind. Sie tragen maßgeblich dazu bei, dass unsere Kunden unsere Produkte mühelos aufbauen können und ein positives Erlebnis haben. Diese Position ist zu 100% remote.
Hauptverantwortlichkeiten
- Gründliche Überprüfung bestehender und neuer Aufbauanleitungen für Vorzelte auf sprachliche Korrektheit, Verständlichkeit und Vollständigkeit.
- Sicherstellung der fachlichen Richtigkeit der technischen Beschreibungen und Schritte.
- Optimierung der Textformulierung für eine intuitive Benutzerführung.
- Korrektur von Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehlern.
- Zusammenarbeit mit Produktentwicklung und Grafik, um Text und Bild bestmöglich aufeinander abzustimmen.
- Verwaltung und Aktualisierung der Dokumentationsstandards.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachenniveau).
- Nachweisliche Erfahrung in der Textkorrektur oder im technischen Lektorat.
- Hohes Maß an Detailgenauigkeit und Präzision.
- Fähigkeit, komplexe technische Informationen verständlich zu vermitteln.
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise im Home-Office.
- Gute Kenntnisse in gängiger Textverarbeitungssoftware.
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung mit technischer Dokumentation oder Handbüchern, idealerweise im Bereich Camping oder Outdoor.
- Verständnis für technische Zeichnungen und Illustrationen.
- Leidenschaft für Camping und/oder Kenntnisse über Vorzeltprodukte.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Remote-Arbeitsplatz für maximale Flexibilität.
- Flexible Arbeitszeiten zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Spezialisierung.
- Mitarbeiterrabatte auf unser gesamtes Produktsortiment.
- Ein unterstützendes und engagiertes Team.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
